Gelek bikarhêneran divê hewceyê nivîsandina wêneyê ji wêneyê. Bi tevahiya nivîskî nav bi wergera navdêr ve tê navnîşkirin, herdem her tim hêsan e, lewma hûn bijartin alternatîfek alternatîf. Hûn dikarin karûbarên taybet ên bikar bînin ku label li ser wêneyan nas bikin û wergerandin. Îro em ê du çavkaniyên çavkaniyên wana online.
Em li ser fotografa wêneyê vekirî binivîsin
Bê guman, eger kalîteya wêneyê tirsnak e, nivîsê fikir e yan jî heta ku hin agahdariyên xwe li ser xwe agahdar bike, ne mimkun e. Lêbelê, li ber derheqê wêneyên bilind-kalîteyên ku wergera wergerandinê ne dijwar e.
Method 1: Yandex.Translate
Yandex-yê şîrketî pir dirêj kir ku xizmeta xwe ya wergera xwe ya teknolojî çêkir. Vebijêrk heye ku hûn destnîşan bikin û veguhestina pelan li ser wêneya vekirî tête nav kirin. Ev karmend tenê çend çend kursan pêk tê:
Herin malpera Yandex. Translation
- Di rûpela sereke ya Yandex vekin. Malpera navnîşan û navnîşan bike "Wêne"bişkojka bişkojka bişkojk bikî.
- Zimanek ji kîjan ku hûn dixwazin wergerandin hilbijêre. Heke ku ew ne diyar e, hûn xeletek nêzîkî tiştê derkeve "Xweseriya otomobîl".
- Di heman demê de, li gor heman prensîp, ziman ku hûn dixwazin dixwazin agahdariyê bigrin.
- Li ser vê rûpelê bike "Pelê hilbijêre" an naveroka ku li herêmê de diyar kirin.
- Pêdivî ye ku hûn wêneyê di gerokê de hilbijêre û li ser lêgerînê hilbijêre "Open".
- Ew herêmên wêneyê ku xizmeta karûbarê wergera wê wergerandin dê di zêrîn de tê kirin.
- Yek ji wan re bitikînin ku encam bibînin.
- Heke hûn dixwazin bi vê nivîsê re berdewam bikin, li ser vê rûpelê bike "Bi wergerandin".
- Di nivîsa çepê de, dê Yandex. Translation têkevin, û encam wê li ser rastê nîşan bide. Niha hûn dikarin karûbarên karûbarên karûbarên vê karûbarê - karûbar, dubbing, zimanan û pirr zêdetir bikar bînin.
Tenê çend deqîqan ji bo çavkaniya veguhestina çavkaniyê ya bi karanîna wêneyê ji nivîskî re wergerandin. Wekî ku hûn dikarin bibînin, li vê yekê tiştek dijwar e hene û hêj bikarhênerek bêbawer jî dê bi karê xwe re bigirin.
Her weha bibînin: Yandex. Ji bo gerokê Firefoxê Mozilla Mozilla veguherînin
Method 2: OCR-Free Online
Malpera ziman-îngîlîzî ya OCR-ê ji hêla nûneriya berê ve bi karûbarê vekirî ye, lêbelê, prensîba wê ya operasyonê û hinek karên cûda cuda ye, ji ber vê yekê em ê di bêtirfireh û pêvajoya wergeran de analîz bikin:
Biçe ser malpera OCR-ê biçin
- Ji malpera OCR-ê ya Free Free, li ser lêgerînê bike. "Pelê hilbijêre".
- Di gerokê de vekirî ye, wêneyê xwestî hilbijêre û li ser klik bike "Open".
- Niha hûn hewce ne ku zimanên ji kîjan naskirinê bêne hilbijartin hilbijêre.
- Heke hûn nikarin alternatîfek rastîn diyar bikin, bi tenê hestên mîhengan ji peldanka hilbijartinê hilbijêre.
- Bi temamîkirina sazkirinê, li ser bitikîne "Upload".
- Di rewşeke ku di asta paşîn de tu zimanî nenivîsin, niha jî bike, û herweha hema hejmara pêwîstî ya dûr, wêneyê hewce bike, hingê li ser li ser bitikîne "OCR".
- Nivîsarê dê di binê jêrîn de bête nîşandan, hûn dikarin bikar bînin ku ew ji karûbarên pêşniyarên bi pêşniyarek bikar bînin.
Li ser vê gotarê, gotara me ji bo encamên masonîk tête. Îro em hewl da ku ji bo xizmetên wêneyê ve wergerandin ji bo xizmetên belaş ên bêtir yên du serbixwe ji bo hevdîtinê zêde bikin. Em hêvî dikin ku agahdariya pêşkêşkirî ne ji bo we tenê, lê lêbawerî ne.
Her wiha: Bernameyên ji bo wergera nivîsandinê
