Gelek caran dibe ku em hewce be ku bikar bînin ku wergera wergêrk an online. Bi gelemperî, Google Translate û Yandex. Çi xizmetên hêsan in, kîjan taybetmendiyên wan hene û kîjan yek çêtir e?
Yandex.Translate or Google Translate: kîjan xizmeta çêtir e
Dema ku serîlêdanê ji ser dikana sazkirinê, her bikarhêner di mijara karkeriyê de, amadebûna a bikarhêner-hevpeyman û hevgirtina karê bikarhêner e. Bêguman, ji berhemên Google ji hêla berê ve hat dîtin, û di piraniya rewşan de Yandex tenê hewce dike ku bernameyên amadekar ên xwe di nav dezgehanan de vebigere, wan hinek guhertin.
Gelek caran ev rengê pêşveçûna rewşek xuya dibe, lê di vê rewşê de, pêşbaziya gerdûnî ji bo teknolojî ye.
-
-
-
-
Table: Compare wergerên wergerandin
| Parameters | Yandex | |
| Interface | Bi minimalîzmê xweşik, cewherî û paqij kirin. Panel bi taybetmendiyên din ên jêrîn. | Vebijêrk hêsan e û ji ber ku ji rengek rengek rengek vekirî ye. |
| Methodên Îtalî | Vebijêrk Dengê, nasnameya destnîşan û xwendina wêneyê. | Ji klavyeyê, mîkrofona an wêneyê binivîse, fonksiyonek wateya ku peyvên inputê pêşniyar dike. |
| Kalîteya wergerîn | Recognition 103 zimanan. Wateya kalîteya navîn e, gelek pirrjimar û bişkojk edebî ne, wateya bi temamî nayê zanîn. | Recognition ji 95 zimanan. Wateya kalîteya kalîteyî ye, wateya bi temamî vekirî tête, rastkirinê ya rastînkirinê û rastkirina peyva peyva. |
| Taybetmendiyên din | Bişkojkên pelê hilbijêre, modêla rêbazê vekin ku bi tevahî screenê vekin, kapasîteya karûbarên 59 zimanan bi negirêdayî kar bikin. Dengbêjiya dengê dengê. | Hêzbûna hevpeymaniya navfirehî ya navfireh, bi wateya peyvan û mînakên wan bikar tînin. Wergirtina wergera werger û karê karsaziyê bi 12 zimanan. |
| Hilbijartina serîlêdanê | Free, ji bo Android û iOS heye. | Free, ji bo Android û iOS heye. |
Yandex.Translate dikare ji hêla mûzîka qehr û qehr-kalîteyê ve tê gotin, ji ber ku ev karê sereke ya sereke ya sereke ya sereke dike. Bêguman, eger pêşveçanvanan hin fonksiyonên dî lê zêde bike, ew ê bikaribe bibin serokê bernameyên wekhev.
